Rozen Maiden -Special Name

Nao vou comecar com discursos, por isso vou passar a accao

Bom, ja ficaram a pensar o significado dos nomes das personagens de animes ou do proprio anime ???
Depois de fazer uma pequena grande pesquisa, encontrei os significados dos nomes das Rozen Maidens
Para ja precisamos de saber o que significa ao certo "Rozen Maiden" e o resto vira a seguir

Enjoy

Rozen Maiden »»»» Dama da Rosa

Hina Ichigo »»»» Pequeno Morango
Suigin Tou »»»» Lâmpada de Mercúrio
Suisei Seki »»»» Estrela de Jade
Sousei Seki »»»» Estrela de Lapislazuri
Shinku »»»» Rubi Puro
Barasuishou »»»» Rosa de Cristal
Kanaria »»»» Canário

Arigato, meu "galã" xD
Sim senhora, parece que comecas a perceber que dou luta xD
Curiosidade ------- Na minha escola sou conhecida por Pequeno Morango (a serio!!!)
Odeio que me chamem assim --"
So por ser pequenina...

entendo-te bem...
gostei muito das traduções...
Kanaria era o mais facil, ja suspeitava que a tradução seria essa...

A mim nunka me chamaram Rubi purs mas o Rubi é a minha pedra preferida.
Mas dizem ke sou uma pessoa muito aplicada que gosta do ke faz e tenho força de vontade e gosto de ajudar os outros quando precisam. XD

Mas dizem ke n há ninguem como eu.

ah só para completar a lista

Kirakishou - floco de gelo branco

estes nomes dizem imenso sobre a personagem

Bem destas traduções ou significados só conheci 3 o da suigintou ( a minha rozen maiden preferida talvez por ser a com que me identifico mais), a suiseiseki, e a hinaichigo ^^

tópico bastante interessante

cada maiden tem um nome que condiz consigo.

os nomes dos espiritos

Meimei - escuridao
Pizzicato - tecnica de violino (quando puxas as cordas)
Sui Dream - sonho de jade
Lempicka - uma pedra preciosa (outra explicação é que é uma dedicatoria a uma designer Lolita Lempicka e a sua fragrancia)
Holie - o mais sagrado
Berrybell - sino de bagas (imaginem um sino em forma de morango)
Rosary - ?

como sabemos Barasuisho nao tem um espirito

Concordo o nome de todas condiz com elas e com a sua personalidade.

Adorei saber os significados destes sim nao conhecia nenhum O_o

nunca iria pensar que Holie era sagrado, e meimi escuridão

Mei significa escuridao por isso meimei é como um exagero

que fixe adorei *_* saber estas curiosidades

ke bom ke gostas

outra coisa sobre os nomes é que retratam um pouco a personagem. estas assumem a cor dos nomes (como a Shinku) menos Barasuisho que decidiram coloca-la em lalias para nao ficar igualsinha (se bem que pouco falta) á Kira

pois realmente a icie-chan tem toda a razão *_*

Yah