Saint Seiya (em
japonês: 聖闘士星矢,
Seinto Seiya?, lit. "Santo Seiya"
*), conhecido nos países
lusófonos como
Os Cavaleiros do Zodíaco, é uma série japonesa (
anime e
mangá), de grande sucesso no mundo durante a
década de 1990 e também a responsável pela divulgação dos animes no Brasil. Conta a história de jovens guerreiros guiados pelas
constelações, protetores da deusa da sabedoria, da paz e da guerra.
A série exibida na TV é uma adaptação do mangá de mesmo nome criado por
Masami Kurumada. A primeira exibição ao público foi feita pela
Toei Animation no
Japão na
TV Asahi, no dia
11 de Outubro de
1986.
Saint Seiya começou a ser conhecido no ocidente como
Os Cavaleiros do Zodíaco, nome que recebeu ao ser exibido na
França como
Les Chevaliers du Zodiaque.
A série foi originalmente exibida em
Portugal pelo Canal 1 da
RTP entre
13 de Setembro de
1992 e
30 de Maio de
1993,
na sua versão original japonesa e sem genérico de abertura ou
encerramento. A exibição da série acabou por ser prematuramente
cancelada, com apenas 36 episódios, por alegadas queixas relacionadas
com o seu conteúdo violento da parte de pais. Embalada pelo estrondoso
sucesso de
Dragon Ball Z, a
SIC iniciou a transmissão de uma versão portuguesa da série em
19 de Setembro de
1999 a
SIC, exibindo todos os episódios à excepção do 37. A passagem da série pela
SIC foi marcada pela constante mudança de horário, que começou aos domingos
pelas 12 horas, passou para terças e quintas às 9 horas e tendo acabado
nesses dias às 7:30 da manhã. Desde 2009, o canal
Animax tem transmitido a versão japonesa com legendas.
Brasil, a série começou a ser exibida pela extinta
Rede Manchete entre
1º de Setembro de
1994 a
12 de Setembro de
1997(voltando para uma última exibição em 1º de Janeiro de 1998) e estava sendo reprisada pelo
Cartoon Network na TV paga desde o dia
1º de Setembro de
2003, pela
Rede Bandeirantes na TV aberta desde o dia
5 de Julho de
2004 e pela
Rede 21 (atualmente mudou o seu nome para
PlayTV), UHF, desde o dia
22 de Agosto de
2005. Atualmente voltou a ser exibido em rede aberta pela
Band em
30 de Junho de
2010, com transmissão restrita para
São Paulo.
Em
25 agosto de
2010 começou a transmissão para todo o
Brasil, menos para as regiões cujas retransmissoras vendem o horário para outros programas.
Os Cavaleiros do Zodíaco聖闘士星矢(Saint Seiya)MangáAnime|
Direção | Kozo Morishita, Kazuhito Kikuchi |
Estúdio | Toei Animation |
Exibição original | 11 de Outubro de 1986 – 1 de Abril de 1989 |
Emissoras de TV | TV Asahi TV Manchete (de 1994 a 1998), Cartoon Network (desde 2003), Band e extinta Rede 21 (desde 2004), PlayTV, Ulbra TV (desde 2006), Rede Brasil de Televisão (desde 2008), Rede União, TV Nova, I-Sat ( Saga Hades e Elíseos ) e TV Diário RTP (de 1992 a 1993), SIC (1999), Animax (2009) Cartoon Network (2003)
|
Nº de episódios | 114 |
EnredoSeis anos antes dos eventos descritos pela série, cem órfãos do Japão são enviados para diversas partes do mundo para que se tornem lendários guerreiros conhecidos como "Cavaleiros", soldados sob o comando da deusa grega
Atena. Tais guerreiros são protegidos por uma constelação celestial.
O poder dos Cavaleiros se origina do entendimento da natureza do "Cosmo", uma essência espiritual que teve origem com o
Big Bang. O conceito do "Cosmo" dita que cada átomo do corpo humano é similar a um pequeno sistema solar, e como o corpo possui bilhões de átomos, sua totalidade forma um "pequeno Cosmo" ou um "pequeno universo". Cada pessoa possui um Cosmo único, e os Cavaleiros são capazes de utilizá-lo para realizar atos sobrehumanos.
O foco da história é em um dos órfãos chamado
Seiya. Enviado para o Santuário na Grécia para se tornar o Cavaleiro de Pégaso, ele cumpre sua missão após seis anos de treinamento e retorna ao Japão para rever sua irmã mais velha. Como a mesma desapareceu no mesmo dia em que Seiya viajou para o Santuário, Saori Kido, a neta do homem que enviou todos os órfãos para treinar, faz um trato com ele e o convence a participar da Guerra Galática, um torneio que reúne os órfãos que se tornaram Cavaleiros para que se enfrentem em busca do prêmio: a Armadura de Ouro de Sagitário. Se Seiya participasse e ganhasse, Saori iniciaria uma busca por sua irmã.
Durante a série, Seiya se torna amigo e aliado de outros Cavaleiros de Bronze:
Shun de Andrômeda,
Shiryu de Dragão,
Ikki de Fênix e
Hyoga de Cisne. Juntos, eles lutam para protger a deusa Atena de qualquer perigo, assim como seus antecessores fizeram durante milênios.
Aberturas